Un reciente usuario de Nintendo 3DS tras desembalar su nueva portátil y encienderla, lo primero que hizo fue como casi todos los usuarios de esta consola entrar al Editor Mii y crearse su primer personaje. Pero al intentar guardar los cambios después de darle su nombre, descubría que a Nintendo no le gusta.

Mediante una pantalla de advertencia, este usuario se sorprendía al ver que para la compañía japonesa su nombre puede considerarse una ofensa para otros usuarios. Por lo tanto, en la 3DS de esta persona aparece su nombre censurado siendo sustituído por unos signos de interrogación.

Claro que cualquiera podría pensar que el jugador estaba utilizando alguna palabra malsonante para hacer la gracia, pero lejos de todo esto, la realidad es que el nombre que intentaba introducir en la consola, Ashton, es bastante común entre la población americana, y por eso es de extrañar que Nintendo lo censure.

¿Tendrá Nintendo of America algo en contra de ese nombre como para haberlo bloqueado? Quizás algunos crean que se trata de una abreviación en inglés de "Una tonelada de mierda" (en inglés "A shit ton"), pero sería demasiado rebuscado...